A special day

31 December 對我倆來說是一個特別的日子。  剛巧他今天從嚴寒的地方出差回家。 這裡也乾燥。 做了個糖水滋潤一下。

二十七年來的日子，像這糖水一樣，由鍋裡的材料滲出甜味，沒有加糖。 這是我的愛情。

 

我是一個要天天談著戀愛的女人，二十七年跟同一個男人談著戀愛，就這麼單調？ 當然不是。 我是個要多樣化戀愛的女人。 最近談得火熱的是跟Staub。  My Staub！

 

這個LC是在愛上Staub之前遇上的，跟Staub交往以後就變了心，現在devotedly愛上Staub了！

 





兒子的朋友愛火鍋

兒子去火鍋，做媽媽的只能做點喝的。

窩囊的戀愛

香港的聖誕節是半個情人節。  年輕人開派對，吃聖誕餐，互送聖誕禮物。 戀愛中的男女更要過得浪漫。  什麼是浪漫？

二十四日下午四點多，在地鐵車廂聽見年輕女子說還沒有買聖誕禮物給男朋友。 現在去挑。 一直沒有準備是因為還沒有確定男朋友會不會送她禮物，要是他不送，她也沒需要送了。 現在跟朋友商量。 禮物不好買，怎麼不好買？ 不知道送些什麼。

這是談戀愛？ 是浪漫？ 

張愛玲捧著紫莧菜過馬路？

張愛玲曾經在這裡住過 -- 開納公寓

張愛玲在這裡出生？

Finally!! 終於來到這裡來＂朝聖＂了。難以想像原貌。是完全被破壞。

生活原是這樣

兒子放假回家，不是高手也要露兩手。 沒轍。

上海老房子

我喜歡的老公寓，邁爾西愛路上的Cathay Mansion -- 今天茂名南路上的錦江北樓。 

上海街道

我對上海的fantasy來自從小看的書。 所謂從小，就是在看fairy tales以後的日子。 這沒有包括課堂上的書，因不大記得。

由於看書的範圍狹窄，對上海的興趣也狹窄地focus在公共租界，尤其在法租界。從看徐訏到張愛玲，也看郁達夫，我所“看到”的上海跟之前看的fairy tales不是沒有共通之處。吃的是烤麵包和黃油，喝的是咖啡紅茶。有紅酒也有香檳。有奶油蛋糕。走過的街道是海格路，赫德路，金神父路。這是我從看fairy tales到看寫實小說的一個transition，不太難邁過。

現在上海的街道名稱大都改了。於是到上海看“我心裡的上海”是一場一場的尋寶遊戲。 第一條要尋的街道當然是霞飛路。我二哥哥先告訴我：是淮海中路。 我相信坊間已經有書刊刊登了街道新舊名稱的對照，可到現在還沒有碰著。 有時看書會接觸到一些零星的介紹，但由於近年記憶力減退，往往水過鴨背。 終於決定再遇到時要記下來，好與朋友分享。

感謝對我極度容忍和遷就的丈夫陪伴我尋找作家的足跡。

我會繼續更新。如有錯漏，請朋友指點，謝謝。

現名	舊名 （中文）	舊名 （英文）	想起。。。
淮海中路	霞飛路	Avenue Joffre	俄國咖啡館
延安西路	大西路	Great Western Road	美麗園
武定西路	開納路	Kinnear Road	張愛玲
華山路	海格路	Avenue Haig	枕流公寓，周璇
南京西路	靜安寺路	Bubbling Well Road	色戒
萬航渡路	極司菲爾路	Jessfield Road	聖約翰大學
延安東路	愛多亞路（洋涇浜）	Avenue Edouard VII	洋涇浜英語
復興中路	辣斐德道	Route Lafayette	法國公園
常德路	赫德道	Hart Road	愛丁頓公寓，張愛玲
陝西南路	亞爾培路	Avenue du Roi Albert	日月樓，豐子愷
南昌路	陶而斐司路+環龍路	Route Dollfus + Route Vallon	傅雷，徐志摩
茂名南路	邁爾西愛路	Route Cardinal Mercier	國泰電影院，華懋公寓
姚主教路	天平路	Route Mgr Prosper Paris	風蕭蕭的白蘋
武康路	福開森路	Route Ferguson	Normandie Apartments

 

現名	舊名 （中文）	舊名 （英文）	想起。。。
中山公園	兆豐公園	Jessfield Park	徐訏，聖瑪利亞女校，老大昌麵包店

This is a new beginning . . .

三十而立，四十而不惑，五十爛笪笪 . . .

The beginning of afternoon . . .